Translation of Ne bouge pas by Céline Dion

From:

Tu charmes, tu blesses mais tu ne mens jamais
Tu choisis seul, bon ou mauvais
Qui decide de ce qui se fait ?
Tu es comme tu es, ca me plait

Tu n´as pas d´heure d´hiver, d´ete
D´ailleurs ta montre tu l´as donnee
Mais quand je vais mal tu le sais
Tu trouves deux, trois mots et ca y est

Des comme toi, c´est pas souvent
Ecoute, c´est important...
Ne bouge rien ne bouge pas
On en fait pas beaucoup comme toi
Ne touche a rien c´est bien comme ca
Ne bouge rien ne bouge pas

Tu aimes fort et puis tu disparais
T´as bien trop d´amis pour rester
Tu ne sais meme pas t´excuser
Juste te faire pardonner

Tu oublies le mal qu´on te fait
Tu veux toujours tout partager
Tu ris, tu pleures sans te cacher
La vie s´ecoule sans t´abimer

Des gens comme ca, y´en n´a pas tant
Ecoute, c´est important....

Ne bouge rien ne bouge pas
On en fait pas beaucoup comme toi
Ne touche a rien c´est bien comme ca
Ne bouge rien ne bouge pas

On va te dire tourne la page Ne bouge rien ne bouge pas
Il faut grandir, devenir sage Ne bouge rien ne bouge pas
Tous ces mots qui nous mettent en cage Ne bouge rien ne bouge pas
Pour etre libre il n´y a pas d´age Ne bouge rien en bouge pas

Ecoute, c´est important...

Ne bouge rien ne bouge pas
On en fait pas beaucoup comme toi
Ne touche a rien c´est bien comme ca
Ne bouge rien ne bouge pas
Translate to:

Tu charmes, tu blesses mais tu ne mens jamais
Tu choisis seul, bon ou mauvais
Qui decide de ce qui se fait ?
Tu es comme tu es, ca me plait

Tu n´as pas d´heure d´hiver, d´ete
D´ailleurs ta montre tu l´as donnee
Mais quand je vais mal tu le sais
Tu trouves deux, trois mots et ca y est

Des comme toi, c´est pas souvent
Ecoute, c´est important...
Ne bouge rien ne bouge pas
On en fait pas beaucoup comme toi
Ne touche a rien c´est bien comme ca
Ne bouge rien ne bouge pas

Tu aimes fort et puis tu disparais
T´as bien trop d´amis pour rester
Tu ne sais meme pas t´excuser
Juste te faire pardonner

Tu oublies le mal qu´on te fait
Tu veux toujours tout partager
Tu ris, tu pleures sans te cacher
La vie s´ecoule sans t´abimer

Des gens comme ca, y´en n´a pas tant
Ecoute, c´est important....

Ne bouge rien ne bouge pas
On en fait pas beaucoup comme toi
Ne touche a rien c´est bien comme ca
Ne bouge rien ne bouge pas

On va te dire tourne la page Ne bouge rien ne bouge pas
Il faut grandir, devenir sage Ne bouge rien ne bouge pas
Tous ces mots qui nous mettent en cage Ne bouge rien ne bouge pas
Pour etre libre il n´y a pas d´age Ne bouge rien en bouge pas

Ecoute, c´est important...

Ne bouge rien ne bouge pas
On en fait pas beaucoup comme toi
Ne touche a rien c´est bien comme ca
Ne bouge rien ne bouge pas