Translation of No dejarme caer by Patsy

From:

El presentimiento y el miedo que llevo
dentro de mi alma pasa al corazon
El dios que tengo en la mente no ayuda mucho,
la verdad es que no existe y se murio
Si no creo en algo muere o se marchita
Es parecido a una flor
Si no la riego le da pena y se deprime
De negro hasta sin color
Hasta desaparecer

Porque, porque soy asi
Dejo que las cosas pasen por ahí
Porque, porque no hago algo de una vez
No dejarme caer

Mi mente en blanco quiere pensar en negro
y el azufre quiere oler a flor
Las esperanzas, la fe y el odio se parecen
Si lo tienes, lo quieres y si no esta aquí
Lo detestas tanto que piensas que serias sin el
Y lo odias mucho y dudas de haber estado con el

Porque, porque soy asi
Dejo que las cosas pasen por ahí
Porque, porque no hago algo de una vez
No dejarme caer

Y tal vez algun dia pueda pensar
Que mi vida vale mucho, lo mismo que los demas
El valor y la fe, son lo que falta para terminar
El apoyo y la oportunidad

?cuando me daras la oportunidad para poder relizar mis sueños
Cuando sera el dia en que no te rias de lo que me esmero tanto
Tanto demoro en formar una meta y de repente desaparece todo
Tanto demoro en creerme el cuento, en creer que estoy aquí
Y sentirme importante
Hasta que llegas y me robas el talento?

Todos tenemos un talento que demostrar
Y espero el dia en que me apoyen los demas
Las circunstancias me regalan la ilusion
Y los deceos son mis sueños y frustración

No me preguntes ni cuestiones mi carácter
Es distinto y escribo para llorar
En una hoja se derrama la tinta del lapiz
Como tu me haces llorar
Y no entiendes que soy frágil y sentimental
Que soy fria no como los demas
Es distinto el calor que puedo proyectar

Porque, porque soy asi
Dejo que las cosas pasen por ahí
Porque, porque no hago algo de una vez
No dejarme caer
No dejarme vencer
No dejar que boten mis sueños por la ventana
Que mueran en vano
Eran la vida de una mujer
Una niña con corazon de mujer

Porque, porque soy asi
Dejo que las cosas pasen por ahí
Porque, porque no hago algo de una vez
No dejarme caer

Porque, porque soy asi
Dejo que las cosas pasen por ahí
Porque, porque no hago algo de una vez
No dejarme caer
Translate to:

El presentimiento y el miedo que llevo
dentro de mi alma pasa al corazon
El dios que tengo en la mente no ayuda mucho,
la verdad es que no existe y se murio
Si no creo en algo muere o se marchita
Es parecido a una flor
Si no la riego le da pena y se deprime
De negro hasta sin color
Hasta desaparecer

Porque, porque soy asi
Dejo que las cosas pasen por ahí
Porque, porque no hago algo de una vez
No dejarme caer

Mi mente en blanco quiere pensar en negro
y el azufre quiere oler a flor
Las esperanzas, la fe y el odio se parecen
Si lo tienes, lo quieres y si no esta aquí
Lo detestas tanto que piensas que serias sin el
Y lo odias mucho y dudas de haber estado con el

Porque, porque soy asi
Dejo que las cosas pasen por ahí
Porque, porque no hago algo de una vez
No dejarme caer

Y tal vez algun dia pueda pensar
Que mi vida vale mucho, lo mismo que los demas
El valor y la fe, son lo que falta para terminar
El apoyo y la oportunidad

?cuando me daras la oportunidad para poder relizar mis sueños
Cuando sera el dia en que no te rias de lo que me esmero tanto
Tanto demoro en formar una meta y de repente desaparece todo
Tanto demoro en creerme el cuento, en creer que estoy aquí
Y sentirme importante
Hasta que llegas y me robas el talento?

Todos tenemos un talento que demostrar
Y espero el dia en que me apoyen los demas
Las circunstancias me regalan la ilusion
Y los deceos son mis sueños y frustración

No me preguntes ni cuestiones mi carácter
Es distinto y escribo para llorar
En una hoja se derrama la tinta del lapiz
Como tu me haces llorar
Y no entiendes que soy frágil y sentimental
Que soy fria no como los demas
Es distinto el calor que puedo proyectar

Porque, porque soy asi
Dejo que las cosas pasen por ahí
Porque, porque no hago algo de una vez
No dejarme caer
No dejarme vencer
No dejar que boten mis sueños por la ventana
Que mueran en vano
Eran la vida de una mujer
Una niña con corazon de mujer

Porque, porque soy asi
Dejo que las cosas pasen por ahí
Porque, porque no hago algo de una vez
No dejarme caer

Porque, porque soy asi
Dejo que las cosas pasen por ahí
Porque, porque no hago algo de una vez
No dejarme caer