Translation of No es la lluvia by Serge Gauya

From:

Normal 0 21 false false false FR-CH X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US;} 

Siempre pensé que el amor llegaría una vez

Yo pasaba mi tiempo buscando y no lo encontraba

A veces yo la imaginaba viniendo 
conmigo

Soñaba con ella de día y al caer la tarde.

 

Yo podría venir a buscarte

Yo podría tenerte en mis brazos, también

Pero espero que un día la vida te traiga hacia mí.

 

No es la lluvia que cae, Mi amor

Son lágrimas que lloran por ti

Es que….No es la lluvia que caemi amor

Son lágrimas que lloran por ti

Las nubes un día se disiparan

Y de nuevo la luz brillara unavez más

Mi vida no será tan corta……Esperandotu amor

 

Pasando las noches en vela no encuentro la calma

Quisiera tenerte a mi lado, mirarte aunque sea

Yo sé que me esperas ahí, donde nadie lo sabe

El mundo no será tan grande…….vendré para amarte.
Translate to:

Normal 0 21 false false false FR-CH X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US;} 

Siempre pensé que el amor llegaría una vez

Yo pasaba mi tiempo buscando y no lo encontraba

A veces yo la imaginaba viniendo 
conmigo

Soñaba con ella de día y al caer la tarde.

 

Yo podría venir a buscarte

Yo podría tenerte en mis brazos, también

Pero espero que un día la vida te traiga hacia mí.

 

No es la lluvia que cae, Mi amor

Son lágrimas que lloran por ti

Es que….No es la lluvia que caemi amor

Son lágrimas que lloran por ti

Las nubes un día se disiparan

Y de nuevo la luz brillara unavez más

Mi vida no será tan corta……Esperandotu amor

 

Pasando las noches en vela no encuentro la calma

Quisiera tenerte a mi lado, mirarte aunque sea

Yo sé que me esperas ahí, donde nadie lo sabe

El mundo no será tan grande…….vendré para amarte.