Translation of No Quiero Na' Regala'o by Gilberto Santa Rosa

From:

No quiero na' regala?o, no quiero na' regala?o
Porque a mí lo regala?o, porque a mí lo regala?o, nunca me ha sabido a na'
Ay, nunca me ha sabido a na'

Cuando tú me des un beso, quiero habérmelo gana?o
Cuando tú me des un beso, cariño, quiero habérmelo gana?o
Porque no me sabe a na', porque no me sabe a na'
Cuando el beso es regala?o, cuando el beso es regala?o

No quiero na' regala?o, no quiero na' regala?o
Porque a mí lo regala?o, porque a mí lo regala?o, nunca me ha sabido a na'
Ay, nunca me ha sabido a na'

No sabe igual el cariño si yo no lo he conquista?o
No sabe igual el cariño, te digo, si yo no lo he conquista?o
Y por eso no conviene, y por eso no conviene,
Si es de gratis, o es forza?o

Paso a pasito, poquito a poquito, así crece mi cariño cuando estoy enamora?o
Yo no lo quiero presta?o, ni da?o, quiero habérmelo gana?o
Que si el cariño no es de veras, si el cariño no es genuino,
Siempre termino desilusiona?o
Yo no lo quiero presta?o, ni da?o, quiero habérmelo gana?o
Porque no se puede, y no, que no se puede cosechar lo que nunca se ha sembrado
Yo no lo quiero presta?o, ni da?o, quiero habérmelo gana?o
Que si yo no me esforza?o, que si no lo he conquista?o
Que yo no quiero, no quiero ni mirar pa?l la?o
Yo no lo quiero presta?o, ni da?o, quiero habérmelo gana?o
Regala?o yo no lo quiero, regala?o yo no lo quiero
Porque si ese cariño no es sincero yo termino frustra?o, engaña?o
Yo no lo quiero presta?o, ni da?o, quiero habérmelo gana?o
Yo no lo quiero presta?o ni da?o

Regala?o no lo quiero, regala?o no me gusta
Cariño, cariño, cariño que se rinde rápidamente te juro que a mi me asusta
Regala?o no lo quiero, regala?o no me gusta
Porque como viene se va, porque como viene se va,
Y empiezan los llantos y empiezan las dudas
Regala?o no lo quiero, regala?o no me gusta
Ay, amor de mentira, amor de la boca para afuera ya no está de moda, eso no se usa
Regala?o no lo quiero, regala?o no me gusta
Porque más me gusta el cariño que uno pelea y lo busca
¡Camínalo!

Regala?o
No tiene sabor ese beso
Regala?o
Si yo no me lo he gana?o
Regala?o
Si no me quieres tranquila
Regala?o
Que bastante yo he llora?o
Regala?o
No quiero, no quiero cariño de gratis
Regala?o
Yo no estoy equivoca?o
Regala?o
A querer por complacer
Regala?o
A eso nadie está obliga?o
Regala?o
Frustra?o, cansa?o
Regala?o
Muy triste y desconsola?o
Regala?o
Así quedan los que tienen
Regala?o
El cariño regala?o
Regala?o
Eh, regala?o yo no quiero cariño
Regala?o
Ya me aprendí lo que la vida me ha enseña?o
Regala?o
No quiero besos fingidos
Regala?o
Ni de mentira, ni regala?o
Translate to:

No quiero na' regala?o, no quiero na' regala?o
Porque a mí lo regala?o, porque a mí lo regala?o, nunca me ha sabido a na'
Ay, nunca me ha sabido a na'

Cuando tú me des un beso, quiero habérmelo gana?o
Cuando tú me des un beso, cariño, quiero habérmelo gana?o
Porque no me sabe a na', porque no me sabe a na'
Cuando el beso es regala?o, cuando el beso es regala?o

No quiero na' regala?o, no quiero na' regala?o
Porque a mí lo regala?o, porque a mí lo regala?o, nunca me ha sabido a na'
Ay, nunca me ha sabido a na'

No sabe igual el cariño si yo no lo he conquista?o
No sabe igual el cariño, te digo, si yo no lo he conquista?o
Y por eso no conviene, y por eso no conviene,
Si es de gratis, o es forza?o

Paso a pasito, poquito a poquito, así crece mi cariño cuando estoy enamora?o
Yo no lo quiero presta?o, ni da?o, quiero habérmelo gana?o
Que si el cariño no es de veras, si el cariño no es genuino,
Siempre termino desilusiona?o
Yo no lo quiero presta?o, ni da?o, quiero habérmelo gana?o
Porque no se puede, y no, que no se puede cosechar lo que nunca se ha sembrado
Yo no lo quiero presta?o, ni da?o, quiero habérmelo gana?o
Que si yo no me esforza?o, que si no lo he conquista?o
Que yo no quiero, no quiero ni mirar pa?l la?o
Yo no lo quiero presta?o, ni da?o, quiero habérmelo gana?o
Regala?o yo no lo quiero, regala?o yo no lo quiero
Porque si ese cariño no es sincero yo termino frustra?o, engaña?o
Yo no lo quiero presta?o, ni da?o, quiero habérmelo gana?o
Yo no lo quiero presta?o ni da?o

Regala?o no lo quiero, regala?o no me gusta
Cariño, cariño, cariño que se rinde rápidamente te juro que a mi me asusta
Regala?o no lo quiero, regala?o no me gusta
Porque como viene se va, porque como viene se va,
Y empiezan los llantos y empiezan las dudas
Regala?o no lo quiero, regala?o no me gusta
Ay, amor de mentira, amor de la boca para afuera ya no está de moda, eso no se usa
Regala?o no lo quiero, regala?o no me gusta
Porque más me gusta el cariño que uno pelea y lo busca
¡Camínalo!

Regala?o
No tiene sabor ese beso
Regala?o
Si yo no me lo he gana?o
Regala?o
Si no me quieres tranquila
Regala?o
Que bastante yo he llora?o
Regala?o
No quiero, no quiero cariño de gratis
Regala?o
Yo no estoy equivoca?o
Regala?o
A querer por complacer
Regala?o
A eso nadie está obliga?o
Regala?o
Frustra?o, cansa?o
Regala?o
Muy triste y desconsola?o
Regala?o
Así quedan los que tienen
Regala?o
El cariño regala?o
Regala?o
Eh, regala?o yo no quiero cariño
Regala?o
Ya me aprendí lo que la vida me ha enseña?o
Regala?o
No quiero besos fingidos
Regala?o
Ni de mentira, ni regala?o