Translation of Only one by Sophie Ellis Bextor

From: --Auto-- Spanish English Arabic Czech Danish German Estonian Finnish French Dutch Greek Hebrew Haitian Creole Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Lithuanian Latvian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Simplified Chinese Traditional Chinese

I donīt know why you cry
You must have a windswept eye
Theyīre the same old tears
Youīve worn for years
So they suit you better than I
I donīt know why you cry
The tears are a strange device
They roll like dice
Theyīre cold like ice
And they suit you better than I

[Bridge:]
You donīt want me
But you need me
You donīt have to
But you should do

[Chorus:]
īCos I may be the only one
(in the world)
Yeah I may be the only one
(in the world)
Oh I may be the only one
(in the land)
Yeah I may be the only one
(who understands you, yeah)

So if youīre feeling lonesome today
Honey, donīt you dare to push me away
īCos I may be the only one
(in the land)
Yeah I may be the only one
Who understands you, yeah
Iīll take you for a ride
To see you from inside
The outlookīs bleak
But when I speak
Iīll see a change in your tide
I donīt know why you cry
But honey make it mine
īCos up my sleeve, I do believe
Iīll change those tears into wine

[Bridge]

[Chorus]

You canīt see wood for all the trees
For you Iīm good, permission, please
To be your girl, to hold you tight
To rock your world, you know Iīm right
So come on baby, you better make a move
I wonīt wait forever, what have you got to lose?

[Chorus x2]

Translate to: --Select-- Spanish English Arabic Czech Danish German Estonian Finnish French Dutch Greek Hebrew Haitian Creole Hungarian Indonesian Italian Japanese Korean Lithuanian Latvian Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Simplified Chinese Traditional Chinese

I donīt know why you cry
You must have a windswept eye
Theyīre the same old tears
Youīve worn for years
So they suit you better than I
I donīt know why you cry
The tears are a strange device
They roll like dice
Theyīre cold like ice
And they suit you better than I

[Bridge:]
You donīt want me
But you need me
You donīt have to
But you should do

[Chorus:]
īCos I may be the only one
(in the world)
Yeah I may be the only one
(in the world)
Oh I may be the only one
(in the land)
Yeah I may be the only one
(who understands you, yeah)

So if youīre feeling lonesome today
Honey, donīt you dare to push me away
īCos I may be the only one
(in the land)
Yeah I may be the only one
Who understands you, yeah
Iīll take you for a ride
To see you from inside
The outlookīs bleak
But when I speak
Iīll see a change in your tide
I donīt know why you cry
But honey make it mine
īCos up my sleeve, I do believe
Iīll change those tears into wine

[Bridge]

[Chorus]

You canīt see wood for all the trees
For you Iīm good, permission, please
To be your girl, to hold you tight
To rock your world, you know Iīm right
So come on baby, you better make a move
I wonīt wait forever, what have you got to lose?

[Chorus x2]