Translation of Perdido by Las Pastillas Del Abuelo

From:

Hoy les voy a contar un poco mi forma de ser
la terrible facilidad que tengo yo para perder
pierdo la ropa
y pierdo apuestas
en pocas copas pierdo lo que llevo a cuestas
piero verguenza cuando estoy con mis amigos
cuando canto pierdo el hilo
de lo que debo cantar
perdi el pudor
perdi mil noches frente al mar

Perdi alegria
y a la vez perdi inocencia
refugiandome en los libros
me sirvio para entender
que a mucha gente
no le importa la miseria
que solamente
les interesa el poder
perdi la fe en la democracia
cuando ya no me dio gracia
ver que manejan los hilos de la nacion
los que tienen un dolar como corazon

Perdi tiempo y dinero
perdi el fuego
perdi el celo
perdi el vuelo
perdi el arte de soñar
algunas noches
pierdo un recuerdo
pierdo la cuenta ya de todo lo que pierdo
pierdo la voz de la conciencia
entones quedo hablando solo
me pierdo de polo a polo en encontrar
alguien con quien
poder reir poder llorar

Y tengo suerte
de no haber perdido un diente
refugiado en agua ardiente
nunca se cuando parar
pierdo la vida en una vuelta de ruleta
pierdo la bocha por hacer una de mas
y me hundo en el primero zurco profundo
perdiendo de nuevo el rumbo
del caballero que fui
y ella perdio
los dientes que yo no perdi

Pero una noche
de esas que crei perdidad
jugando a las escondidas
con el amor me encontre
y asi fue que me robaron algo valioso
estoy agonizando y le quiero pedir
por Dios que usted busque por mi
a esa mujer que me robo
de una mirada mi sensible corazon
no puedo ir yo
porque perdi su direccion.
Translate to:

Hoy les voy a contar un poco mi forma de ser
la terrible facilidad que tengo yo para perder
pierdo la ropa
y pierdo apuestas
en pocas copas pierdo lo que llevo a cuestas
piero verguenza cuando estoy con mis amigos
cuando canto pierdo el hilo
de lo que debo cantar
perdi el pudor
perdi mil noches frente al mar

Perdi alegria
y a la vez perdi inocencia
refugiandome en los libros
me sirvio para entender
que a mucha gente
no le importa la miseria
que solamente
les interesa el poder
perdi la fe en la democracia
cuando ya no me dio gracia
ver que manejan los hilos de la nacion
los que tienen un dolar como corazon

Perdi tiempo y dinero
perdi el fuego
perdi el celo
perdi el vuelo
perdi el arte de soñar
algunas noches
pierdo un recuerdo
pierdo la cuenta ya de todo lo que pierdo
pierdo la voz de la conciencia
entones quedo hablando solo
me pierdo de polo a polo en encontrar
alguien con quien
poder reir poder llorar

Y tengo suerte
de no haber perdido un diente
refugiado en agua ardiente
nunca se cuando parar
pierdo la vida en una vuelta de ruleta
pierdo la bocha por hacer una de mas
y me hundo en el primero zurco profundo
perdiendo de nuevo el rumbo
del caballero que fui
y ella perdio
los dientes que yo no perdi

Pero una noche
de esas que crei perdidad
jugando a las escondidas
con el amor me encontre
y asi fue que me robaron algo valioso
estoy agonizando y le quiero pedir
por Dios que usted busque por mi
a esa mujer que me robo
de una mirada mi sensible corazon
no puedo ir yo
porque perdi su direccion.