Translation of Poema del alma by Manolo Galván

From:

Dame el pan que sobra en tu mesa
Dame el vino que sobra en tu jarra
Que si vienen de tus manos tan blancas, no me parecen migajas.

Si un día cansada de besos, tus pasos te traen a mi casa
Yo sabré comprender tu silencio, y esperar tus migajas mañana.

(Coro #1)
El mundo no entiende de amores, el mundo no entiende de nada
El mundo es pobre poema que solo recita el alma.
Laila laila.
El mundo es un pobre poema que solo recita el alma.

Amores igual que canciones, dolores igual que sonatas,
Todos flotan, en el aire, y son un poema del alma.

Y el alma no entiende mis versos, se vende si quieres comprarla
El alma se creyó que los besos, eran preludios de calma.

(Coro #1)
El mundo no entiende de versos.

Durmiendo yo tuve dos sueños, soñando yo hablaba en voz alta,
Y mi voz se perdió entre la noche, y mis sueños murieron al alba.

Y mi sueños se hicieron mayores, la noche olvido mis palabras, y
Y Mi cuarto pintado de negro, lloro mi poema del alma.

(Coro #1)
Y es que el mundo no entiende de sueños.

Translate to:

Dame el pan que sobra en tu mesa
Dame el vino que sobra en tu jarra
Que si vienen de tus manos tan blancas, no me parecen migajas.

Si un día cansada de besos, tus pasos te traen a mi casa
Yo sabré comprender tu silencio, y esperar tus migajas mañana.

(Coro #1)
El mundo no entiende de amores, el mundo no entiende de nada
El mundo es pobre poema que solo recita el alma.
Laila laila.
El mundo es un pobre poema que solo recita el alma.

Amores igual que canciones, dolores igual que sonatas,
Todos flotan, en el aire, y son un poema del alma.

Y el alma no entiende mis versos, se vende si quieres comprarla
El alma se creyó que los besos, eran preludios de calma.

(Coro #1)
El mundo no entiende de versos.

Durmiendo yo tuve dos sueños, soñando yo hablaba en voz alta,
Y mi voz se perdió entre la noche, y mis sueños murieron al alba.

Y mi sueños se hicieron mayores, la noche olvido mis palabras, y
Y Mi cuarto pintado de negro, lloro mi poema del alma.

(Coro #1)
Y es que el mundo no entiende de sueños.