Translation of Popurri mariachi by Lucero

From:

POPURRI-MARIACHI lyrics

Te vas porque yo quiero que te vayas
a la hora que yo quiera te detengo
yo se que mi cariño te hace falta
porque quieras o no yo soy tu dueña
Yo quiero que te vayas por el mundo
y quiero que conozcas mucha gente
yo quiero que te besen otros labios
para que me compares hoy como siempre
Si encuentras un amor que te comprenda
y sientes que te quiera mas que a nadie
//entonces yo daré la media vuelta
y me iré con el Sol cuando muera la tarde // .......

Que bonito amor
que bonito cielo
que bonita luna
que bonito sol
Que bonito amor
yo lo quiero mucho
porque siente todo lo que siento yo
ven juntito a mi
quiero que tus manos
me hagan mil caricias
quiero estar en ti
Dame más amor, pero más y más
quiero que me beses
como tu me besas y después te vas
Yo comprendo que mi alma y la vida
no tiene derecho tanto
pero siento que tu alma me grita
me pide cariño, y no más no me aguanto
Que bonito amor
que bonito cielo
que bonita luna
que bonito sol
Si algo en mi cambió te lo debo a ti
porque aquel cariño
que quisieron tantas me lo diste a mi
Que bonito amor .......

Cuando te hablen de amor y de ilusiones
y te ofrezcan un sol y un cielo entero
si te acuerdas de mi no me menciones
porque vas a sentir amor del bueno
Y si quieren saber de tu pasado
es preciso decir una mentira
y que vienes de allá de un mundo raro
que no sabes llorar
que no entiendes de amor
y que nunca has amado
Porque yo a donde voy
hablaré de tu amor
como un sueño dorado
y olvidando el rencor
no diré que tu adios
me volvió desgraciada
y si quieren saber de mi pasado
es preciso decir otra mentira
les diré que llegué de un mundo raro
que no se del dolor
que triunfé en el amor
y que nunca he llorado .......

Cuando lejos te encuentres de mi
cuando quieras que esté yo contigo
no hallarás un recuerdo de mi
ni tendrás mas amores conmigo
Yo te juro que no volveré
aunque me haga pedazos la vida
si una vez con locura te amé
hoy de mi alma estarás despedido
No volveré
te lo juro por Dios que me mira
te lo digo llorando de rabia
no volveré
No pararé hasta ver
que tu llanto a formado
un arrollo de olvido anegado
donde yo tu recuerdo ...
... ahogaré .-
Translate to:

POPURRI-MARIACHI lyrics

Te vas porque yo quiero que te vayas
a la hora que yo quiera te detengo
yo se que mi cariño te hace falta
porque quieras o no yo soy tu dueña
Yo quiero que te vayas por el mundo
y quiero que conozcas mucha gente
yo quiero que te besen otros labios
para que me compares hoy como siempre
Si encuentras un amor que te comprenda
y sientes que te quiera mas que a nadie
//entonces yo daré la media vuelta
y me iré con el Sol cuando muera la tarde // .......

Que bonito amor
que bonito cielo
que bonita luna
que bonito sol
Que bonito amor
yo lo quiero mucho
porque siente todo lo que siento yo
ven juntito a mi
quiero que tus manos
me hagan mil caricias
quiero estar en ti
Dame más amor, pero más y más
quiero que me beses
como tu me besas y después te vas
Yo comprendo que mi alma y la vida
no tiene derecho tanto
pero siento que tu alma me grita
me pide cariño, y no más no me aguanto
Que bonito amor
que bonito cielo
que bonita luna
que bonito sol
Si algo en mi cambió te lo debo a ti
porque aquel cariño
que quisieron tantas me lo diste a mi
Que bonito amor .......

Cuando te hablen de amor y de ilusiones
y te ofrezcan un sol y un cielo entero
si te acuerdas de mi no me menciones
porque vas a sentir amor del bueno
Y si quieren saber de tu pasado
es preciso decir una mentira
y que vienes de allá de un mundo raro
que no sabes llorar
que no entiendes de amor
y que nunca has amado
Porque yo a donde voy
hablaré de tu amor
como un sueño dorado
y olvidando el rencor
no diré que tu adios
me volvió desgraciada
y si quieren saber de mi pasado
es preciso decir otra mentira
les diré que llegué de un mundo raro
que no se del dolor
que triunfé en el amor
y que nunca he llorado .......

Cuando lejos te encuentres de mi
cuando quieras que esté yo contigo
no hallarás un recuerdo de mi
ni tendrás mas amores conmigo
Yo te juro que no volveré
aunque me haga pedazos la vida
si una vez con locura te amé
hoy de mi alma estarás despedido
No volveré
te lo juro por Dios que me mira
te lo digo llorando de rabia
no volveré
No pararé hasta ver
que tu llanto a formado
un arrollo de olvido anegado
donde yo tu recuerdo ...
... ahogaré .-