Translation of Se nos muere el amor by Ricardo Arjona

From:

Se nos muere el amor
tiene fiebre de frío
se nos cayó de la cama
cuando lo empujó el hastío
y esta enfermo de muerte
el mismo que era tan fuerte
tiene anemia de besos
tiene cancer de olvido
y por si fuera poco
tiene ganas de morir.

Se nos muere el amor
se nos mueren las ganas
las vemos agonizar
convulsionando entre las sábanas
y no existe un vino tinto
que nos reviva el instinto
Se nos muere la magia, la pasión, la locura.

Ay amor traicionero
viniste pa' jorobarnos
yo sobrevivía sin ella,
y ella era feliz sin mi.
Ay amor con el tiempo
te nos has oxidado
ay amor susceptible, ay amor delicado
ay amor no te mueras
o muérete de un trancazo
que no hay peor agonía que la que es de paso en paso.

Se nos muere el amor
se le acabó la ternura
y a la libertad la convertimos en dictadura,
se contagió de costumbre
le faltó fuego a la lumbre
se nos mueren los sueños, los versos, los besos
ay amor implacable, yo ya no sé qué prefiero
que me odie de corazón, o que me ame sin amor.

Ay amor con el tiempo te nos has oxidado
ay amor susceptible, ay amor delicado
ay amor no te mueras, o muérete de un trancazo
que no hay peor agonía que la que es de paso en paso...

Si todo era tan bello
dime amor qué nos pasa
hoy ya no somos ni amigos
no cabemos en casa;
Ay amor tan ingrato,
quítame solo una duda,
si eres tú el que te mueres
o soy yo el que te mato..
Translate to:

Se nos muere el amor
tiene fiebre de frío
se nos cayó de la cama
cuando lo empujó el hastío
y esta enfermo de muerte
el mismo que era tan fuerte
tiene anemia de besos
tiene cancer de olvido
y por si fuera poco
tiene ganas de morir.

Se nos muere el amor
se nos mueren las ganas
las vemos agonizar
convulsionando entre las sábanas
y no existe un vino tinto
que nos reviva el instinto
Se nos muere la magia, la pasión, la locura.

Ay amor traicionero
viniste pa' jorobarnos
yo sobrevivía sin ella,
y ella era feliz sin mi.
Ay amor con el tiempo
te nos has oxidado
ay amor susceptible, ay amor delicado
ay amor no te mueras
o muérete de un trancazo
que no hay peor agonía que la que es de paso en paso.

Se nos muere el amor
se le acabó la ternura
y a la libertad la convertimos en dictadura,
se contagió de costumbre
le faltó fuego a la lumbre
se nos mueren los sueños, los versos, los besos
ay amor implacable, yo ya no sé qué prefiero
que me odie de corazón, o que me ame sin amor.

Ay amor con el tiempo te nos has oxidado
ay amor susceptible, ay amor delicado
ay amor no te mueras, o muérete de un trancazo
que no hay peor agonía que la que es de paso en paso...

Si todo era tan bello
dime amor qué nos pasa
hoy ya no somos ni amigos
no cabemos en casa;
Ay amor tan ingrato,
quítame solo una duda,
si eres tú el que te mueres
o soy yo el que te mato..