Translation of Si me dices que ya no me amas by Roberto Carlos

From:

Si me dices que ya no me amas
Tienes que decírmelo otra vez
Convencerme pero de verdad
De cosas que no quiero oir

Cosas que me irritan, que detesto
Que no soy tu amor y en cada gesto
Debes demostrar una y mil veces
No querer saber de mí

Tienes que decir cosas horribles
Cosas increíbles, imposibles
Todo lo que un hombre no soporta
Escuchar de una mujer

Tienes que decirme que me aleje
Que no te procure que te deje
Y yo no sé si todas esas cosas
Me puedan convencer en realidad

Tienes que esconderme tu deseo
Y no excitarte si te beso
Porque cualquier pequeño gesto en ti
Me quedo y no me voy jamás

Tienes que decir cosas horribles
Cosas increíbles, imposibles
Todo lo que un hombre no soporta
Escuchar de una mujer

Tienes que decirme que me aleje
Que no te procure que te deje
Y yo no sé si todas esas cosas
Me puedan convencer en realidad

Tienes que esconderme tu deseo
Y no excitarte si te beso
Porque cualquier pequeño gesto en ti
Me quedo y no me voy jamás

Si me dices que ya no me amas
Tienes que decírmelo otra vez

Si me dices que ya no me amas
Tienes que decírmelo otra vez

Si me dices que ya no me amas
Tienes que decírmelo otra vez
Translate to:

Si me dices que ya no me amas
Tienes que decírmelo otra vez
Convencerme pero de verdad
De cosas que no quiero oir

Cosas que me irritan, que detesto
Que no soy tu amor y en cada gesto
Debes demostrar una y mil veces
No querer saber de mí

Tienes que decir cosas horribles
Cosas increíbles, imposibles
Todo lo que un hombre no soporta
Escuchar de una mujer

Tienes que decirme que me aleje
Que no te procure que te deje
Y yo no sé si todas esas cosas
Me puedan convencer en realidad

Tienes que esconderme tu deseo
Y no excitarte si te beso
Porque cualquier pequeño gesto en ti
Me quedo y no me voy jamás

Tienes que decir cosas horribles
Cosas increíbles, imposibles
Todo lo que un hombre no soporta
Escuchar de una mujer

Tienes que decirme que me aleje
Que no te procure que te deje
Y yo no sé si todas esas cosas
Me puedan convencer en realidad

Tienes que esconderme tu deseo
Y no excitarte si te beso
Porque cualquier pequeño gesto en ti
Me quedo y no me voy jamás

Si me dices que ya no me amas
Tienes que decírmelo otra vez

Si me dices que ya no me amas
Tienes que decírmelo otra vez

Si me dices que ya no me amas
Tienes que decírmelo otra vez