Translation of Singing my song by Christina Aguilera

From:

Oohhh, Yeah, Oooh Huh
I woke up this morning with a smile on my face
& Nobody's gonna bring me down today
Been feeling like nothings been going my way lately
So I decided right here and now that my outlooks gotta change

That's why I'm gonna
Say goodbye to all the tears I've cried
For everytime somebody hurt my pride
Feeling like they won't let me live life
& Take the time to look at what is mine

I see every lesson completely
I thank God for what I got from above
I believe they can take anything from me
But they can't succeed in taking my inner peace
They can say all they wanna say about me

But I'm gonna carry on
Keep on singing my song

I never wanna dwell on my pain again
There's no use in reliving how I hurt back then
Remembering all of the hell I felt when I was running out of faith
Every step I vowed to take was towards a better day

Cos I'm about to
Say goodbye to every single lie
& All the fears I've held too long inside
Everytime I felt I could try
All the negativity I had inside

For too long I've been struggling. I couldn't go on
But now I've found I'm feeling strong and moving on
I believe they can take anything from me
But they can't succeed in taking my inner peace
They can say all they wanna say about me

But I'm gonna carry on
I'm gonna keep on singing my song

Whoa, & everytime I tried to be what they wanted from me
It never came naturally
So I ended up in misery, wasn't able to see
All the good around me
They wasted so much energy on what they thought of me
Simply just remembering to breathe

I'm human, I ain't able to please
Everyone at the same time, so now I find
My peace of mind living one day at a time

I'm human and I answer to one god
It comes down to one love
Until I get to heave above

I've made the decision
Never to give up
Til the I day I die no matter what

I'm gonna carry on & keep on singing my song.....

(They can't take anything from me)

I believe that they can do what they wanna.
Say what they wanna say

(They can say what they wanna)

But I'm gonna keep on
(Keep on )
I believe it
That they can take from me
But they can't take my inner peace

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

Say what you wanan say, but I'm gonna sing my song
Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

[Laugh]

[Outro]
[Guy 1] Hey I said
[Guy 2] Hi dog
[Guy 1] Hi
[Guy 2] Hey dog
[Guy 1] Hi
[Guy 2] It's me Wassim. Is that it?
[Guy 1] Yeah
[Guy 2] Are we done?
[Guy 1] You're done.
[Guy 2] Can we do home now?
[Guy 1] Goodbye
[Guy 2] Diginose
[Christina laughing]
[Guy 2] Stop
[Guy 1] Please. Thank you.
[Christina] I'm done.
[Guy 2] You rock.
Translate to:

Oohhh, Yeah, Oooh Huh
I woke up this morning with a smile on my face
& Nobody's gonna bring me down today
Been feeling like nothings been going my way lately
So I decided right here and now that my outlooks gotta change

That's why I'm gonna
Say goodbye to all the tears I've cried
For everytime somebody hurt my pride
Feeling like they won't let me live life
& Take the time to look at what is mine

I see every lesson completely
I thank God for what I got from above
I believe they can take anything from me
But they can't succeed in taking my inner peace
They can say all they wanna say about me

But I'm gonna carry on
Keep on singing my song

I never wanna dwell on my pain again
There's no use in reliving how I hurt back then
Remembering all of the hell I felt when I was running out of faith
Every step I vowed to take was towards a better day

Cos I'm about to
Say goodbye to every single lie
& All the fears I've held too long inside
Everytime I felt I could try
All the negativity I had inside

For too long I've been struggling. I couldn't go on
But now I've found I'm feeling strong and moving on
I believe they can take anything from me
But they can't succeed in taking my inner peace
They can say all they wanna say about me

But I'm gonna carry on
I'm gonna keep on singing my song

Whoa, & everytime I tried to be what they wanted from me
It never came naturally
So I ended up in misery, wasn't able to see
All the good around me
They wasted so much energy on what they thought of me
Simply just remembering to breathe

I'm human, I ain't able to please
Everyone at the same time, so now I find
My peace of mind living one day at a time

I'm human and I answer to one god
It comes down to one love
Until I get to heave above

I've made the decision
Never to give up
Til the I day I die no matter what

I'm gonna carry on & keep on singing my song.....

(They can't take anything from me)

I believe that they can do what they wanna.
Say what they wanna say

(They can say what they wanna)

But I'm gonna keep on
(Keep on )
I believe it
That they can take from me
But they can't take my inner peace

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,

Say what you wanan say, but I'm gonna sing my song
Oh, Oh, Oh, Oh, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

[Laugh]

[Outro]
[Guy 1] Hey I said
[Guy 2] Hi dog
[Guy 1] Hi
[Guy 2] Hey dog
[Guy 1] Hi
[Guy 2] It's me Wassim. Is that it?
[Guy 1] Yeah
[Guy 2] Are we done?
[Guy 1] You're done.
[Guy 2] Can we do home now?
[Guy 1] Goodbye
[Guy 2] Diginose
[Christina laughing]
[Guy 2] Stop
[Guy 1] Please. Thank you.
[Christina] I'm done.
[Guy 2] You rock.