Translation of Solo ayer by Eros Ramazzotti

From:

Si lo pienso solo ayer todo iba bien
Solo ayer veía un sol que me llenaba de alegría
Nunca yo nunca pense que jamás
Jamás de aquí se iría.

Si lo pienso creo que fue mi ingenuidad,
Solo ayer que no sentía todo el peso de la edad.
Ahora sé yo con el llanto pagué para crecer aún más
Ahora lo sé.

En futuro quiero yo hablar,
Miraré a través del tiempo
porque estoy seguro que ya este bache sin fondo pasará.

No, no acabará aquí la vida inventaré
Ahora yo lo sé.
No, no acabará así alguien encontrare y renaceré.
Desde mañana yo diré pensando a hoy que es ya tan solo ayer.

Lo primero que haré sin dudar será
Conservar todo lo bueno que hasta hoy yo construí.
Desde aquí volver de nuevo a empezar
Mirando en mi interior, sin mirar atrás

En futuro quiero yo hablar porque sé que será mío.
Nuevos sueños por realizar
Y no pienso rendirme nunca más.

No, no acabará aquí la vida inventaré
Ahora yo lo sé.
No, que no puede acabar así
no acabara por que una luz veo brillar
Que me acompañará,
Que me acompañara a mi.

Y sé que no, no acabará aquí,
La vida inventaré ahora yo lo sé.
No, que ya no, que no acabará así
alguien encontraré y renaceré.
desde mañana yo diré pensando a hoy
que es ya tan solo ayer.

Solo ella estaba solo ayer
Translate to:

Si lo pienso solo ayer todo iba bien
Solo ayer veía un sol que me llenaba de alegría
Nunca yo nunca pense que jamás
Jamás de aquí se iría.

Si lo pienso creo que fue mi ingenuidad,
Solo ayer que no sentía todo el peso de la edad.
Ahora sé yo con el llanto pagué para crecer aún más
Ahora lo sé.

En futuro quiero yo hablar,
Miraré a través del tiempo
porque estoy seguro que ya este bache sin fondo pasará.

No, no acabará aquí la vida inventaré
Ahora yo lo sé.
No, no acabará así alguien encontrare y renaceré.
Desde mañana yo diré pensando a hoy que es ya tan solo ayer.

Lo primero que haré sin dudar será
Conservar todo lo bueno que hasta hoy yo construí.
Desde aquí volver de nuevo a empezar
Mirando en mi interior, sin mirar atrás

En futuro quiero yo hablar porque sé que será mío.
Nuevos sueños por realizar
Y no pienso rendirme nunca más.

No, no acabará aquí la vida inventaré
Ahora yo lo sé.
No, que no puede acabar así
no acabara por que una luz veo brillar
Que me acompañará,
Que me acompañara a mi.

Y sé que no, no acabará aquí,
La vida inventaré ahora yo lo sé.
No, que ya no, que no acabará así
alguien encontraré y renaceré.
desde mañana yo diré pensando a hoy
que es ya tan solo ayer.

Solo ella estaba solo ayer