Translation of Su Menester by Ricardo Arjona

From:

Amo el síntoma de vida que es buscar 
porque muerte es igual que conformarse 
lo inestable me ha llevado a improvisar 
y lo estable siempre vuelve a establecerse 
Amo el amor del marinero 
ese que besa y se va 
amo esos besos guerrilleros 
aunque traigan soledad 
Amo el riesgo que me agita 
cuando juego al escondite 
amo lo que quieras darme 
aunque sea la mitad 
Y mientras saco lo que digo 
o al cajón de los olvidos 
si es así su menester 
quizás hablo por herido 
y eso me hace un enemigo 
si así usted lo quiere ver 
La infidelidad querido amigo 
nunca va a ser otra cosa 
que serle fiel a los sentidos 
Leo el texto que gravita en reuniones 
persignados con talentos de faquilla 
amparos en las letras de canciones 
que aniquilan tantas ganas de huir 
De miradas que se buscan 
para robarse una aventura 
veo parejas que no ajustan 
y se tragan la tortura 
Quien esta para penitente 
ve un fiscal en el espejo 
quien olvido lo que siente 
se olvida que va para viejo 
Y mientras saco lo que digo 
o al cajón de los olvidos 
si es así su menester 
Quizás hablo por herido 
y eso me hace un enemigo 
si así usted lo quiere ver 
La infidelidad querido amigo 
nunca va a ser otra cosa 
que serle fiel a los sentidos. Hecho por Luis Alberto Ingaroca Vela
Translate to:

Amo el síntoma de vida que es buscar 
porque muerte es igual que conformarse 
lo inestable me ha llevado a improvisar 
y lo estable siempre vuelve a establecerse 
Amo el amor del marinero 
ese que besa y se va 
amo esos besos guerrilleros 
aunque traigan soledad 
Amo el riesgo que me agita 
cuando juego al escondite 
amo lo que quieras darme 
aunque sea la mitad 
Y mientras saco lo que digo 
o al cajón de los olvidos 
si es así su menester 
quizás hablo por herido 
y eso me hace un enemigo 
si así usted lo quiere ver 
La infidelidad querido amigo 
nunca va a ser otra cosa 
que serle fiel a los sentidos 
Leo el texto que gravita en reuniones 
persignados con talentos de faquilla 
amparos en las letras de canciones 
que aniquilan tantas ganas de huir 
De miradas que se buscan 
para robarse una aventura 
veo parejas que no ajustan 
y se tragan la tortura 
Quien esta para penitente 
ve un fiscal en el espejo 
quien olvido lo que siente 
se olvida que va para viejo 
Y mientras saco lo que digo 
o al cajón de los olvidos 
si es así su menester 
Quizás hablo por herido 
y eso me hace un enemigo 
si así usted lo quiere ver 
La infidelidad querido amigo 
nunca va a ser otra cosa 
que serle fiel a los sentidos. Hecho por Luis Alberto Ingaroca Vela