Translation of Te busqué(8) by Nelly Furtado

From:

Te Busqué
Estuve bien, estuve mal
Tuve rabia, tuve paz
Y todo lo que te dí, por un tubo se fue
En el cielo me sentí y en el suelo me vi
Una vida así no es posible vivir

Quiero sentirme mejor
Quiero sentirme mejor
Cariño mio sin ti no es mejor
Por eso...

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez

No quería ni hablar, ni tampoco comer
No quería cantar, no sabía que hacer
La herida sangró
Y mis ojos perdí
Pero ahora yo soy el futuro de los dos

Quiero sentirme mejor
Quiero sentirme mejor
Cariño mío sentirnos mejor

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez

Miro al espejo
La imagen se está volviendo clara
Quiero ser yo misma
¿Pero el mundo realmente la necesita?
Siento dolor por la Tierra
Dejé de ir a la Iglesia
Buscar a Dios entre los árboles
Me hace caer de rodillas
Mi depresión sigue creciendo
Como una copa derramandose
Mi corazón está tan rígido
Lo mantengo en un refrigerador
Duele tanto que no puedo secarme los ojos
Que se siguen llenando con las lagrimas que lloro

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez
Translate to:

Te Busqué
Estuve bien, estuve mal
Tuve rabia, tuve paz
Y todo lo que te dí, por un tubo se fue
En el cielo me sentí y en el suelo me vi
Una vida así no es posible vivir

Quiero sentirme mejor
Quiero sentirme mejor
Cariño mio sin ti no es mejor
Por eso...

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez

No quería ni hablar, ni tampoco comer
No quería cantar, no sabía que hacer
La herida sangró
Y mis ojos perdí
Pero ahora yo soy el futuro de los dos

Quiero sentirme mejor
Quiero sentirme mejor
Cariño mío sentirnos mejor

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez

Miro al espejo
La imagen se está volviendo clara
Quiero ser yo misma
¿Pero el mundo realmente la necesita?
Siento dolor por la Tierra
Dejé de ir a la Iglesia
Buscar a Dios entre los árboles
Me hace caer de rodillas
Mi depresión sigue creciendo
Como una copa derramandose
Mi corazón está tan rígido
Lo mantengo en un refrigerador
Duele tanto que no puedo secarme los ojos
Que se siguen llenando con las lagrimas que lloro

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciendo me sentir vivo otra vez