Translation of The long goodbye by Ronan Keating

From:

I know they say if you love somebody
You should set them free (so they say)
But it sure is hard to do
Yeah, it sure is hard to do
And I know they say if they don´t come back again
Then it´s meant to be (so they say)
But those words ain´t pulling me through
Cos I´m still in love with you
I spend each day here waiting for a miracle
But it´s just you and me going through the mill
(climbin´ up a hill)

[Chorus]

This is the long goodbye
Somebody tell me why
Two lovers in love can´t make it
Just what kind of love keeps breaking a heart?
No matter how hard I try
You´re gonna make me cry
Come on, baby, it´s over, let´s face it
All that´s happening here is a long goodbye

Sometimes I ask my heart did we really
Give our love a chance (just one more chance)
and I know without a doubt
I turned it inside out
And if we walked away
would make more sense (only self defense)
But it tears me up inside
Just to think we still could try
How long must we keep riding on a carousel
Going round and round and never getting anywhere?
(on a wing and prayer)

[Chorus]

This is the long goodbye
Somebody tell me why
Two lovers in love can´t make it
Just what kind of love keeps breaking a heart?
No matter how hard I try
You´re gonna make me cry
Come on, baby, it´s over, Let´s face it
All that´s happening here is the long goodbye

[Chorus x2]

The long goodbye
The long goodbye
This is the long goodbye

Someone please tell me why

Are you ever coming back again
Are you ever coming back again
Are you ever coming back again
Guess I´m never coming back again
Translate to:

I know they say if you love somebody
You should set them free (so they say)
But it sure is hard to do
Yeah, it sure is hard to do
And I know they say if they don´t come back again
Then it´s meant to be (so they say)
But those words ain´t pulling me through
Cos I´m still in love with you
I spend each day here waiting for a miracle
But it´s just you and me going through the mill
(climbin´ up a hill)

[Chorus]

This is the long goodbye
Somebody tell me why
Two lovers in love can´t make it
Just what kind of love keeps breaking a heart?
No matter how hard I try
You´re gonna make me cry
Come on, baby, it´s over, let´s face it
All that´s happening here is a long goodbye

Sometimes I ask my heart did we really
Give our love a chance (just one more chance)
and I know without a doubt
I turned it inside out
And if we walked away
would make more sense (only self defense)
But it tears me up inside
Just to think we still could try
How long must we keep riding on a carousel
Going round and round and never getting anywhere?
(on a wing and prayer)

[Chorus]

This is the long goodbye
Somebody tell me why
Two lovers in love can´t make it
Just what kind of love keeps breaking a heart?
No matter how hard I try
You´re gonna make me cry
Come on, baby, it´s over, Let´s face it
All that´s happening here is the long goodbye

[Chorus x2]

The long goodbye
The long goodbye
This is the long goodbye

Someone please tell me why

Are you ever coming back again
Are you ever coming back again
Are you ever coming back again
Guess I´m never coming back again