Translation of TOI CLANDESTINA by Serge Gauya

From:

800x600 Normal 0 21 false false false FR-CH X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} 

Un tout dernier sourire

Marcher et puis courir

Destin bien incertain

Que tu connais bien

 

Un beau matin quitter les siens

Laisser sa peur, laisser son coeur

Le bateau part dans quelques heures

Toi Clandestina

 

Et quand s’envolent tes illusions

Ton esprit rentre à la maison

Trottoirs brûlants, regards d’enfants

Parfums de chez toi

 

Arrive la frontière

Une toute dernière prière

Devant toi une autre nation

Compteurs à zéro

 

Un beau matin quitter les siens

Laisser sa peur, laisser son coeur

Le bateau part dans quelques heures

Toi Clandestina

 

Et quand s’envolent tes illusions

Ton esprit rentre à la maison

Trottoirs brûlants, regards d’enfants

Parfums de chez toi

 

 

Conviction d’un retour

Travailler pour toujours

Le système du nord

Se ferme sur toi

 

Un beau matin quitter les siens

Laisser sa peur, laisser son coeur

Le bateau part dans quelques heures

Toi Clandestina

 

Et quand s’envolent tes illusions

Ton esprit rentre à la maison

Trottoirs brûlants, regards d’enfants

Parfums de chez toi

 

Les années ont passé

Tes visions ont changé

Ni ici, ni là bas
Translate to:

800x600 Normal 0 21 false false false FR-CH X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} 

Un tout dernier sourire

Marcher et puis courir

Destin bien incertain

Que tu connais bien

 

Un beau matin quitter les siens

Laisser sa peur, laisser son coeur

Le bateau part dans quelques heures

Toi Clandestina

 

Et quand s’envolent tes illusions

Ton esprit rentre à la maison

Trottoirs brûlants, regards d’enfants

Parfums de chez toi

 

Arrive la frontière

Une toute dernière prière

Devant toi une autre nation

Compteurs à zéro

 

Un beau matin quitter les siens

Laisser sa peur, laisser son coeur

Le bateau part dans quelques heures

Toi Clandestina

 

Et quand s’envolent tes illusions

Ton esprit rentre à la maison

Trottoirs brûlants, regards d’enfants

Parfums de chez toi

 

 

Conviction d’un retour

Travailler pour toujours

Le système du nord

Se ferme sur toi

 

Un beau matin quitter les siens

Laisser sa peur, laisser son coeur

Le bateau part dans quelques heures

Toi Clandestina

 

Et quand s’envolent tes illusions

Ton esprit rentre à la maison

Trottoirs brûlants, regards d’enfants

Parfums de chez toi

 

Les années ont passé

Tes visions ont changé

Ni ici, ni là bas