Translation of Velonica by Aqua Timez

From:

?????
???Aqua Timez

???????????????????????
????????????????????????
???????????????????????? one game
???????????????????
?????????????????????
??????????????????????????????
?????????????????????
????????????????????????

??????????????????

????????????
??????????????????
????????????????????
??????????????????
????????????????
???

???????????????????????
?????????????????????????
??????????????????????
??????????????????????????

??????????????????????????

??????????????
?????????????????
??????????????????
??????????????????

???????????????????????????
?????????????????????????????????

????????????????
??????????????????
??????????????????
????????????????????

Saa setsunai na kono magira shiawase no furi wo shiteita
Motto hashitta to iikikashita mugon de sotto tsukamiai
Kita michi wo ichibetsu hitori wo gaman shi men suru sansan no sugu wa
Kao ni amaru toriai no kaori
Chiri wa tsumotte
Hateshinai tabi no tochuu de machi no hazure ni tachiyoru tsukareta ryouashi wo
Sotto nagedashite nekorobu to
Kurikaesareru asai memorii
Nando mo onaji ano yokogao nando mo onaji ano kotoba wo
Ikiteiru dake de kanashii to omou no wa watashi dake na no kiita ano ko
Niteru ni wa chuui no nai
Utsuro ni kieru kitto mada chikara naki osanai kimi

Minakute ii kanashimi wo mitekita kimi wa ima
Koraenakute ii namida wo koraete sugoshiteru
Hontou no koto dake de ikite yukeru hodo

Bokura wa tsuyokunaisa tsuyokunakute ii ii
Translate to:

?????
???Aqua Timez

???????????????????????
????????????????????????
???????????????????????? one game
???????????????????
?????????????????????
??????????????????????????????
?????????????????????
????????????????????????

??????????????????

????????????
??????????????????
????????????????????
??????????????????
????????????????
???

???????????????????????
?????????????????????????
??????????????????????
??????????????????????????

??????????????????????????

??????????????
?????????????????
??????????????????
??????????????????

???????????????????????????
?????????????????????????????????

????????????????
??????????????????
??????????????????
????????????????????

Saa setsunai na kono magira shiawase no furi wo shiteita
Motto hashitta to iikikashita mugon de sotto tsukamiai
Kita michi wo ichibetsu hitori wo gaman shi men suru sansan no sugu wa
Kao ni amaru toriai no kaori
Chiri wa tsumotte
Hateshinai tabi no tochuu de machi no hazure ni tachiyoru tsukareta ryouashi wo
Sotto nagedashite nekorobu to
Kurikaesareru asai memorii
Nando mo onaji ano yokogao nando mo onaji ano kotoba wo
Ikiteiru dake de kanashii to omou no wa watashi dake na no kiita ano ko
Niteru ni wa chuui no nai
Utsuro ni kieru kitto mada chikara naki osanai kimi

Minakute ii kanashimi wo mitekita kimi wa ima
Koraenakute ii namida wo koraete sugoshiteru
Hontou no koto dake de ikite yukeru hodo

Bokura wa tsuyokunaisa tsuyokunakute ii ii