Translation of Viceversa by Gilberto Santa Rosa

From:

Ya me estoy sintiendo un poco medio loco
Pues tengo la mente siempre tan dispersa
Y será por eso que debo dejarte
Aunque yo me muero hoy por abrazarte
Yo mejor te dejo, mejor viceversa

Este amor tan raro no nos hace falta
Pero hoy se ha vuelto ya tan necesario
No es que sea de noche o que sea de día
No es que sea tu culpa ni tampoco mía
Para mi, te juro es todo lo contrario

CORO
Cuando más me quieres, mas quieres dejarme
Cuando más te olvido, no puedo olvidarte
Mientras más me amas, mas quieres odiarme
Pero si no llamas, yo voy a llamarte

Si yo no te quiero tu vas a quererme
Para yo quererte con todas mis fuerzas
Mejor yo te dejo, mejor no te vayas
Mejor terminamos, mejor viceversa

Yo te quiero tanto y tanto tu me pides
Que yo dé mis besos a esa piel tan tersa
Pero hoy me amas, me das tu cariño
Y quizás mañana lloro como un niño
Mejor nos dejamos, mejor viceversa

CORO'.

Ni sí, ni no sino todo lo contrario (bis)

Te quiero, me quieres, te olvidas, me olvido
Te pienso, me piensas, nos vamos o nos quedamos

Mientras más nos alejamos
mas nos andamos buscando

No nos comprendemos pero nos queremos
No nos soportamos pero nos amamos

Mientras mas te quiero, mas quiero olvidarte
Mientras Mas Te Olvido, Mas Salgo A Buscarte
Mientras mas te olvido, mas quiero quererte
Yo no puedo contigo pero quiero verte
Mientras mas te quiero, mas quiero olvidarte
De una vez por todas quiero borrarte
Mientras mas te olvido, mas quiero quererte
Pero viceversa no puedo perderte
Translate to:

Ya me estoy sintiendo un poco medio loco
Pues tengo la mente siempre tan dispersa
Y será por eso que debo dejarte
Aunque yo me muero hoy por abrazarte
Yo mejor te dejo, mejor viceversa

Este amor tan raro no nos hace falta
Pero hoy se ha vuelto ya tan necesario
No es que sea de noche o que sea de día
No es que sea tu culpa ni tampoco mía
Para mi, te juro es todo lo contrario

CORO
Cuando más me quieres, mas quieres dejarme
Cuando más te olvido, no puedo olvidarte
Mientras más me amas, mas quieres odiarme
Pero si no llamas, yo voy a llamarte

Si yo no te quiero tu vas a quererme
Para yo quererte con todas mis fuerzas
Mejor yo te dejo, mejor no te vayas
Mejor terminamos, mejor viceversa

Yo te quiero tanto y tanto tu me pides
Que yo dé mis besos a esa piel tan tersa
Pero hoy me amas, me das tu cariño
Y quizás mañana lloro como un niño
Mejor nos dejamos, mejor viceversa

CORO'.

Ni sí, ni no sino todo lo contrario (bis)

Te quiero, me quieres, te olvidas, me olvido
Te pienso, me piensas, nos vamos o nos quedamos

Mientras más nos alejamos
mas nos andamos buscando

No nos comprendemos pero nos queremos
No nos soportamos pero nos amamos

Mientras mas te quiero, mas quiero olvidarte
Mientras Mas Te Olvido, Mas Salgo A Buscarte
Mientras mas te olvido, mas quiero quererte
Yo no puedo contigo pero quiero verte
Mientras mas te quiero, mas quiero olvidarte
De una vez por todas quiero borrarte
Mientras mas te olvido, mas quiero quererte
Pero viceversa no puedo perderte