Translation of Xabi Pery Hartu Hitza by Fermin Muguruza

From:

Hartu hitza
Hitza har dezagun
Iritzia
Eman dezazun

Erakustaldi itogarria
Jazarpen mediatikoarena
Informazio - informazio eza
Berriaren giro presioa
Historiaren amaiera
Iragartzen du hedabideak
Eraikitako mundu birtualak
Ezereztu egiten du jendea

Friboloa da
Eta gainera ba omen dauka
Jada bere glamourra

Hartu hitza
Hitza har dezagun
Iritzia
Eman dezazun

Hitzez armatu,
hau da tribuna
Jaurtikitzeko aburuak
Jendeaurreko plataforma
Errealitate
gordin dosi bat
Kantak ere ispiluak bezala
Hauxe duzu bozgoragailua
Bolbora dialektika,
eztanda!
Bonba komunikatzailea,
eztanda!

Den-denak egingo du eztanda
Bi mundu hauek
topatzerakoan

Hartu hitza
Hitza har dezagun
Iritzia
Eman dezazun
Translate to:

Hartu hitza
Hitza har dezagun
Iritzia
Eman dezazun

Erakustaldi itogarria
Jazarpen mediatikoarena
Informazio - informazio eza
Berriaren giro presioa
Historiaren amaiera
Iragartzen du hedabideak
Eraikitako mundu birtualak
Ezereztu egiten du jendea

Friboloa da
Eta gainera ba omen dauka
Jada bere glamourra

Hartu hitza
Hitza har dezagun
Iritzia
Eman dezazun

Hitzez armatu,
hau da tribuna
Jaurtikitzeko aburuak
Jendeaurreko plataforma
Errealitate
gordin dosi bat
Kantak ere ispiluak bezala
Hauxe duzu bozgoragailua
Bolbora dialektika,
eztanda!
Bonba komunikatzailea,
eztanda!

Den-denak egingo du eztanda
Bi mundu hauek
topatzerakoan

Hartu hitza
Hitza har dezagun
Iritzia
Eman dezazun