Translation of Ya Lo Se Que Tu Te Vas La Diferencia Te Sigo Amando by Alejandro Fernández

From:

Hoy me he despertado,
con mucha tristeza
sabiendo que mañana
ya te vas de mí.

Te juro mi vida que pensando en lo nuestro
me pase la noche, casi sin dormir

Ya lo se que tu te vas
Que quizás no volverás
y muy tristes hoy serán mis mañanas si te vas

Hasta cuando volverás a mis brazos no lo se
será una eternidad creo que te voy a perder
ya lo se mi amor que te vas, te vas
y ha llegado la hora de decirnos adiós
te deseo buena suerte hasta nunca mi amor
adiós amor...adiós amor....adiós amor...adiós amor
adiós amor.

La diferencia
Aunque malgastes el tiempo sin mi cariño
y aunque no quieras éste amor que yo te ofrezco,
y aunque no quieras pronunciar mi humilde nombre,
de cualquier modo yo te seguiré queriendo.

Yo sé que nunca tú querrás jamás amarme,
que a tu cariño llegué demasiado tarde,
no me desprecies no es mi culpa no seas mala
por que tú eres de quien quiero enamorarme
qué daño puedo hacerte con quererte,
si no me quieres tú, yo lo comprendo,
perfectamente se que no nací yo para ti
Consciente estoy mi amor, que no eres para mí.
No hay necesidad que me desprecies,
tú ponte en mi lugar a ver qué harías,
la diferencia entre tú y yo sería corazón, que yo en tu lugar,
que yo en tu lugar...sí, sí te amaría.

Te sigo amando
Que seas muy feliz, estés donde estés
cariño.
No importa que ya no vuelvas jamás
conmigo.
Deseo mi amor que sepas también
que te amo.
Que no te olvide, que nunca podré,
te extraño.
Que seas muy feliz que encuentres amor
mi vida.
Que nunca mi amor
te digan adiós un día...

Perdóname mi amor por todo el tiempo
que te ame te hice daño
te ame demás si fue mi error
que soledad estoy sin ti
lo estoy pagando
que seas muy feliz
que seas muy feliz
mientras que yo
te sigo amando...

Deseo mi amor que sepas también
que te amo.
Que no te olvide, que nunca podré,
te extraño.

Perdóname mi amor por todo el tiempo
que te ame te hice daño
te ame demás si fue mi error
que soledad estoy sin ti
lo estoy pagando
que seas muy feliz
que seas muy feliz
mientras que yo
te sigo amando.
Translate to:

Hoy me he despertado,
con mucha tristeza
sabiendo que mañana
ya te vas de mí.

Te juro mi vida que pensando en lo nuestro
me pase la noche, casi sin dormir

Ya lo se que tu te vas
Que quizás no volverás
y muy tristes hoy serán mis mañanas si te vas

Hasta cuando volverás a mis brazos no lo se
será una eternidad creo que te voy a perder
ya lo se mi amor que te vas, te vas
y ha llegado la hora de decirnos adiós
te deseo buena suerte hasta nunca mi amor
adiós amor...adiós amor....adiós amor...adiós amor
adiós amor.

La diferencia
Aunque malgastes el tiempo sin mi cariño
y aunque no quieras éste amor que yo te ofrezco,
y aunque no quieras pronunciar mi humilde nombre,
de cualquier modo yo te seguiré queriendo.

Yo sé que nunca tú querrás jamás amarme,
que a tu cariño llegué demasiado tarde,
no me desprecies no es mi culpa no seas mala
por que tú eres de quien quiero enamorarme
qué daño puedo hacerte con quererte,
si no me quieres tú, yo lo comprendo,
perfectamente se que no nací yo para ti
Consciente estoy mi amor, que no eres para mí.
No hay necesidad que me desprecies,
tú ponte en mi lugar a ver qué harías,
la diferencia entre tú y yo sería corazón, que yo en tu lugar,
que yo en tu lugar...sí, sí te amaría.

Te sigo amando
Que seas muy feliz, estés donde estés
cariño.
No importa que ya no vuelvas jamás
conmigo.
Deseo mi amor que sepas también
que te amo.
Que no te olvide, que nunca podré,
te extraño.
Que seas muy feliz que encuentres amor
mi vida.
Que nunca mi amor
te digan adiós un día...

Perdóname mi amor por todo el tiempo
que te ame te hice daño
te ame demás si fue mi error
que soledad estoy sin ti
lo estoy pagando
que seas muy feliz
que seas muy feliz
mientras que yo
te sigo amando...

Deseo mi amor que sepas también
que te amo.
Que no te olvide, que nunca podré,
te extraño.

Perdóname mi amor por todo el tiempo
que te ame te hice daño
te ame demás si fue mi error
que soledad estoy sin ti
lo estoy pagando
que seas muy feliz
que seas muy feliz
mientras que yo
te sigo amando.