Translation of Yes Chinese Sleep Chant by Coldplay

From:

"Yes"

When it started we had high hopes
Now my back?s on the line
My back?s on the ropes
When it started we were alright
But night makes a fool of us
In the daylight

There we were dying of frustration
Saying Lord lead me not into temptation
But it?s not easy when she?s turns you on
Still stay gone

If you?d only, if you?d only say ?Yes?
Whether you will?s anybody?s guess

God only God knows I?m trying my best
But I?m just so tired of this loneliness

So, up they picked me by the big toe
I was held from the rooftop then they let go
There?s only screaming
Let the windows down
As I crawl onto the ground

If you?d only, if you?d only say ?Yes?
Whether you will?s anybody?s guess
God, only God knows she won?t let me rest
But I?m just so tired of this loneliness
I?ve become so tired of this loneliness

---

"Chinese Sleep Chant"

Fall asleep
Driving me
Sleep satisfy
Sleep satisfy

Fall asleep
Driving me
Sleep satisfied
Sleep satisfied

Sleep
Sleep
Sleep

Sleep
Sleep
Sleep satisfied
Sleep satisfied

Fall asleep
Fall asleep
Sleep mystified
Sleep mystified

Fall asleep
Fall asleep
Sleep satisfied
Sleep satisfied

Sleep
Sleep
Sleep

Sleep
Sleep
Sleep satisfied
Sleep satisfied
Translate to:

"Yes"

When it started we had high hopes
Now my back?s on the line
My back?s on the ropes
When it started we were alright
But night makes a fool of us
In the daylight

There we were dying of frustration
Saying Lord lead me not into temptation
But it?s not easy when she?s turns you on
Still stay gone

If you?d only, if you?d only say ?Yes?
Whether you will?s anybody?s guess

God only God knows I?m trying my best
But I?m just so tired of this loneliness

So, up they picked me by the big toe
I was held from the rooftop then they let go
There?s only screaming
Let the windows down
As I crawl onto the ground

If you?d only, if you?d only say ?Yes?
Whether you will?s anybody?s guess
God, only God knows she won?t let me rest
But I?m just so tired of this loneliness
I?ve become so tired of this loneliness

---

"Chinese Sleep Chant"

Fall asleep
Driving me
Sleep satisfy
Sleep satisfy

Fall asleep
Driving me
Sleep satisfied
Sleep satisfied

Sleep
Sleep
Sleep

Sleep
Sleep
Sleep satisfied
Sleep satisfied

Fall asleep
Fall asleep
Sleep mystified
Sleep mystified

Fall asleep
Fall asleep
Sleep satisfied
Sleep satisfied

Sleep
Sleep
Sleep

Sleep
Sleep
Sleep satisfied
Sleep satisfied